EN 1073-1: 1998 (UNI EN 1073 – 1: 2000)
Indumentos de protección contra la contaminación radioactiva. Requisitos y métodos de prueba para indumentos de protección ventilados contra la contaminación radioactiva bajo forma de partículas
ADVERTENCIA. El texto de la norma requiere el prEN 943-1:2002 Anexo A, ahora EN 943-1:2002
El indumento debe ser proyectado de manera que pueda ser muy simple ponérselo y sacárselo y que el riesgo de contaminación quede reducido al mínimo.
Puede estar constituido por una o más partes y puede estar provisto de un aparato de protección de las vías respiratorias (APVR) para permitir al portador la respiración en caso de avería de la alimentación principal.
Requisiti dei materiali e indumento completo
Punto norma/ prova
Resistenza all´abrasione
Norma
EN 530 met 2 (carta 00 – 9 kPa)
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
si si
si si
U.M
Cicli
Note
6 classi
1>10; 2>100;
3>500; 4>1000;
5>1500; 6>2000
1>10; 2>100;
3>500; 4>1000;
5>1500; 6>2000
Punto norma/ prova
Resistenza
all´incrinatura
per flessione
Norma
ISO 7854 metodo B
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
no si
no si
U.M
Cicli
Note
6 classi
1>1000; 2>2500;
3>5000; 4>15000;
5>40000; 6>100000
1>1000; 2>2500;
3>5000; 4>15000;
5>40000; 6>100000
Punto norma/ prova
Resistenza alla rottura allo strappo
Norma
EN 29073-4
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
sì sì
sì sì
U.M
N
Note
6 classi
1>2; 2>10;
3>20; 4>41;
5>80; 6>150
3>20; 4>41;
5>80; 6>150
Punto norma/ prova
Resistenza alla perforazione
Norma
EN 863
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
sì sì
sì sì
U.M
N
Note
3 classi
1>10; 2>50;
3>100
1>10; 2>50;
3>100
Punto norma/ prova
Resistenza all’aderenza
Norma
EN 25978
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
no si
no si
U.M
Note
2 classi
1 – aderenza;
2 – nessuna aderenza
1 – aderenza;
2 – nessuna aderenza
Punto norma/ prova
Infiammabilità mat., schermo e accessori
Norma
En 1146 (1 solo bruciatore)
Per Materiali
Monouso Riutilizzi
si si
si si
U.M
p/np
Note
Non deve continuare a bruciare
Cuciture,Giunzioni e Assemblaggi
Punto norma/ prova
4.4.1 – Resistenza delle cuciture
Norma
A2 Iso 5082
U.M
N
Note
5 classi
1>30; 2>50;
3>75; 4>125;
5>300
1>30; 2>50;
3>75; 4>125;
5>300
Punto norma/ prova
4.4.2 – resistenza giunzioni ed assemblaggi
Norma
Punto 5.5
U.M
N
Note
>100
Schermo Visivo
Note
4.5 -Resistenza meccanica
Norma
EN 146
U.M
–
Note
non deve essere visibilmente danneggiato in modo da poter influire negativamente sulle prestazioni del sistema completo
Punto norma/ Prova
4.5 -Distorsione della visione
Norma
lettura lettere a 5 m prova in 5.2
U.M
Note
La perdita dell´acutezza visiva non deve essere maggiore di due scale della tabella optometrica
Fattore di protezione nominale (fpn)
Verifica del valore di perdita verso l’interno (100:IL)(prova secondo prEN 943-1:2002 Annex A)
Classe
5
Valore massimo della perdita media verso l'interno del cappuccio durante l'esercizio di un'attività
Una attività (%)
0,004
Tutte le attività(%)
0,002
0,004
Tutte le attività(%)
0,002
Fattore di protezionenominale
50.000
Classe
4
Valore massimo della perdita media verso l'interno del cappuccio durante l'esercizio di un'attività
Una attività (%)
0,001
Tutte le attività(%)
0,005
0,001
Tutte le attività(%)
0,005
Fattore di protezionenominale
20.000
Classe
3
Valore massimo della perdita media verso l'interno del cappuccio durante l'esercizio di un'attività
Una attività (%)
0,02
Tutte le attività(%)
0,01
0,02
Tutte le attività(%)
0,01
Fattore di protezionenominale
10.000
Classe
2
Valore massimo della perdita media verso l'interno del cappuccio durante l'esercizio di un'attività
Una attività (%)
0,04
Tutte le attività(%)
0,02
0,04
Tutte le attività(%)
0,02
Fattore di protezionenominale
5.000
Classe
1
Valore massimo della perdita media verso l'interno del cappuccio durante l'esercizio di un'attività
Una attività (%)
0,10
Tutte le attività(%)
0,05
0,10
Tutte le attività(%)
0,05
Fattore di protezionenominale
2.000
Avvertenza – Il Fattore di Protezione Nominale (FPN) degli indumenti di protezione NON è confrontabile e NON si applica agli Apparecchi di Protezione delle Vie Respiratorie (APVR)
MARCATURA
- Marcatura secondo la EN 340
- Pittogramma per rischi da contaminazione radioattiva
- Livello di prestazione della perdita verso l’interno
es: IL classe 4
Relativi
EN 1073-2 :2002 (UNI EN 1073 – 2:2003)
Productos
Noticias de última hora
Un anno fa ci salutava il fondatore di Indutex
Un anno fa ci salutava il fondatore di Indutex, Mario Rossin.
